sexta-feira, 7 de agosto de 2015

Mahabaratha, links de tradução em portugues por Eleonora Meier


Texto extraído do milenar livro Mahabaratha:

Fala de Krishna:

“Narananda, os homens carregam o esplendor divino em seus olhos, mas permitem que as hordas inferiores de seus dramas tomem posse de suas vidas e os levem ao reino do caos. O resultado disso é a guerra e a miséria.

Em lugar do brilho, eles portam um ar de tristeza e sentem-se abandonados pelos céus. Na verdade, eles foram abandonados por eles mesmos. Esqueceram do Supremo que habita em seus corações e entregaram-se às emoções grossas. Permitiram que as ondas trevosas de seus egos chegassem às praias secretas do coração.
Veja, os seus olhos estão opacos pela tristeza. Parecem seres deserdados da divindade, mas isso não é verdade. Continuam sendo crianças divinas e cheias de potencial criativo. Meu amigo, eles olham para as estrelas do céu e sentem saudades, mas não percebem as estrelas que brilham nos céus de seus corações." 

veja a seguir os links da tradução do Mahabaratha por Eleonora Meier: 

Nenhum comentário:

Postar um comentário